arteurbana

Il concorso internazionale arturbain.fr invita gruppi di studenti e insegnanti, provenienti da varie scuole e discipline, a proporre un'analisi e una soluzione urbanistica, contemplando l'intera problematica d'una sitazione urbana.
Dal confronto tra lo stato attuale e lo stato di progetto sortiranno proposte volte a migliorare il quadro e le condizioni di vita degli abitanti.
In tal modo è possibile valutare la qualità delle proposte, e innescare una dialettica sulla definizione di arte urbana.
Le tematiche proposte ai partecipanti variano ogni anno, ponendo, di volta in volta, domande d'attualità e di etica di vita.
Il concorso si svolge organizzando incontri tra scuole e gruppi concorrenti, con i consulenti del Semiaire Auzelle, al fine di animare una discussione sulla tematica prescelta, e di promuovere gli scambi tra studenti e docenti.
In tal modo è anche possibile raccordare i docenti e gli esperti di arte urbana che partecipano alla rete di scuole associate su questo tipo di approccio.

Le concours d’art urbain convie des équipes d’étudiants et d’enseignants, appartenant à diverses écoles de diverses disciplines , pour procéder à des analyses urbaines intégrant les problématiques des municipalités. Chaque équipe compare l’état existant et l’état projeté. Cette comparaison se traduit sous la forme d’une esquisse illustrant un programme d’intentions destiné à améliorer le cadre et les conditions de vie des habitants.Cette méthode permet d’évaluer la qualité des propositions, suscitant le débat sur la définition de l’art urbain.Les thèmes annuels variés posent des questions d’actualité et d’éthique du cadre de vie.
Des conférences sont organisées par les écoles concernées, avec des consultants du SRA invités pour animer un débat sur le thème, et favoriser l’échange entre les étudiants et les enseignants.
Cet exercice rapproche les enseignants de l’art urbain, qui participent au réseau des écoles associées à cette démarche.

Locandina relativa al concorso del 2010-2011

qui per visualizzare le immagini
della premiazione del consorso 2009-2010